13/12/12

E' bello sentirsi stimato..

Edimburgh, Scozia.

Al ristorante.

Claudia: "Te che ti vanti di sapere le lingue, che roba è l'haddock?"

Io: "Così a occhio e croce mi pare un pesce.. c'è scritto che lo fanno affumicato"

Claudia: "Si, ma che pesce è?!"

Io: "Non lo so! Come faccio a sapere che è l'haddok!"

Claudia: "Te non sai mai un cazzo.."


haddock

WordReference English-Italiano Dictionary © 2012:
Principal Translations/Traduzioni principali
haddock n(marine fish)asinello, eglefino nm
haddock n(flesh of haddock)carne di eglefino nf



Che cazzo è l'eglefino?!?!?!



3 commenti: